A simple technique to illuminate the exits in trawling nets could cut accidental bycatch by half a recent study has shown.